
Tổng quan và Câu hỏi thường gặp
Tổng quan
Vancouver của chúng ta là gì?
Thành phố đang hợp tác với các thành viên cộng đồng (bạn!) để xây dựng Kế hoạch Vancouver của chúng ta, một kế hoạch toàn diện được cập nhật nhằm định hướng cho sự tăng trưởng và phát triển của thành phố trong 20 năm tới.
Kế hoạch Toàn diện của Thành phố Vancouver cung cấp tầm nhìn dài hạn tổng thể và định hướng chính sách để quản lý môi trường xây dựng và tự nhiên tại Vancouver, đồng thời cung cấp các tiện ích công cộng cần thiết để đạt được tầm nhìn chung của chúng tôi. Do những thay đổi về nhân khẩu học, điều kiện thị trường, ưu tiên của cộng đồng và các yếu tố khác đã thay đổi kể từ khi kế hoạch toàn diện được cập nhật lần cuối vào năm 2011(Liên kết ngoài), việc tái định hình chiến lược tăng trưởng hiện tại thông qua bản cập nhật kế hoạch toàn diện là điều cần thiết. Trong khuôn khổ này, Vancouver của chúng ta sẽ cần lập kế hoạch xây dựng thêm ít nhất 38.000 đơn vị nhà ở (nhiều hơn khoảng 44% so với hiện tại) trong 20 năm tới để duy trì khả năng sinh sống và khả năng chi trả của cộng đồng.
Kế hoạch Toàn diện bao gồm những gì?
Kế hoạch Toàn diện được cập nhật sẽ bao gồm các chương sau:
- Cảm nhận và tầm nhìn của cộng đồng
- Sử dụng đất và Phát triển
- Nhà ở
- Công bằng và Hòa nhập
- Khí hậu, Môi trường, Sức khỏe cộng đồng, Tính bền vững và Khả năng phục hồi
- Cơ hội kinh tế
- Công viên, Giải trí, Không gian mở và Phúc lợi cộng đồng
- Vận tải và Di chuyển
- Cơ sở hạ tầng, Cơ sở và Dịch vụ Công cộng, và Tiện ích
- Thực hiện
Nó cũng sẽ được cập nhật để tuân thủ luật tiểu bang gần đây.
Tại sao Thành phố lại cập nhật Kế hoạch Toàn diện?
Theo Đạo luật Quản lý Tăng trưởng Tiểu bang Washington (GMA) (Liên kết ngoài), Thành phố Vancouver được yêu cầu tiến hành đánh giá định kỳ Kế hoạch Toàn diện. Việc cập nhật Kế hoạch Toàn diện ngay bây giờ sẽ giúp Thành phố cập nhật những thay đổi gần đây trong luật tiểu bang nhằm giải quyết nhu cầu nhà ở và khí hậu trên toàn tiểu bang, những thay đổi trong sử dụng đất, dự báo tăng trưởng dân số và dự báo nhà ở để đáp ứng nhu cầu của dân số ngày càng tăng. Bản cập nhật kế hoạch cũng sẽ cung cấp thông tin cho các quyết định của Thành phố về việc sử dụng đất, nhà ở, cơ sở công cộng, công viên và không gian mở, phát triển kinh tế, bảo tồn di tích lịch sử, thiết kế cộng đồng và các cân nhắc về môi trường.
Đạo luật Quản lý Tăng trưởng của Washington (Liên kết ngoài) yêu cầu Thành phố phải thông qua một kế hoạch cập nhật và những thay đổi đối với quy định phân vùng trước ngày 31 tháng 12 năm 2025. Các yêu cầu do Đạo luật Quản lý Tăng trưởng đặt ra bao gồm:
- Cập nhật Kế hoạch Toàn diện hiện có với các thành viên cộng đồng
- Xây dựng một chiến lược để thực hiện Kế hoạch Toàn diện đã cập nhật
- Sửa đổi các quy định của Thành phố về diện mạo và cách sử dụng đất đai và các tòa nhà (Điều 20 của Bộ luật Thành phố Vancouver) để phù hợp với các mục tiêu và các chính sách trong Kế hoạch Toàn diện được cập nhật
- Đánh giá cách kế hoạch toàn diện được cập nhật sẽ tác động đến môi trường thông qua quy trình Báo cáo Tác động Môi trường (EIS) theo yêu cầu của Tiểu bang (Liên kết ngoài)
Những nỗ lực liên quan
Mặc dù Kế hoạch Toàn diện là một văn bản chính sách nền tảng của Thành phố, nhưng vẫn còn một số nỗ lực quy hoạch liên quan. Một số kế hoạch này được thông qua như một phần của Kế hoạch Toàn diện bằng cách tham khảo. Tất cả các nỗ lực này đều đóng vai trò quan trọng trong việc Vancouver sẽ tiếp tục phát triển như thế nào và giúp xác định các giá trị sẽ định hướng cho chúng ta trong tương lai.
Được thông qua như một phần của Kế hoạch Toàn diện bằng cách tham khảo
- Kế hoạch Hệ thống Giao thông
- Quy hoạch phân khu và quận (Liên kết ngoài)
- Công viên, Giải trí và Dịch vụ Văn hóa Kế hoạch Toàn diện (Liên kết ngoài)
Những nỗ lực liên quan
- Kế hoạch Chiến lược (Liên kết ngoài)
- Khung Hành động Khí hậu
- Reside Vancouver – Chiến lược Chống Di dời
- Những nỗ lực ứng phó với tình trạng vô gia cư, bao gồm cả Cộng đồng An toàn
- Kế hoạch Quản lý Lâm nghiệp Đô thị
Những nỗ lực liên quan từ các thực thể bên ngoài
- Chương trình Thay thế Cầu Liên tiểu bang (IBRP)
- Kế hoạch Giao thông Khu vực (RTP) của Hội đồng Giao thông Khu vực Tây Nam Washington (RTC) Kế hoạch Giao thông Khu vực (RTP)
- Kế hoạch Phát triển Giao thông Công cộng của C-Tran (TDP)
Sự tham gia của công chúng
-
Ý kiến đóng góp của cộng đồng được sử dụng như thế nào trong quá trình lập kế hoạch?
Ý kiến đóng góp của cộng đồng là rất cần thiết trong quá trình lập kế hoạch để tạo ra tầm nhìn phản ánh các ưu tiên và nguyện vọng của cộng đồng chúng ta, đồng thời xây dựng các chính sách giúp biến tầm nhìn đó thành hiện thực.
Thành phố nhận thấy cộng đồng của chúng ta đang thay đổi và cần có những chính sách mới để lập kế hoạch cho sự phát triển trong tương lai, cung cấp các lựa chọn nhà ở, tăng khả năng tiếp cận các dịch vụ địa phương, nâng cấp cơ sở hạ tầng để hỗ trợ tăng trưởng, giải quyết các vấn đề về khí hậu và tạo cơ hội cho một tương lai công bằng.
Kế hoạch Kế hoạch tham gia của công chúng của Our Vancouver mô tả cách thức tích hợp ý kiến đóng góp của cộng đồng vào quy trình lập kế hoạch của chúng tôi và sẽ được đưa vào Kế hoạch toàn diện cuối cùng. Bạn cũng có thể xem qua Giai đoạn 1: Hình dung - Tóm tắt về sự tham gia và Giai đoạn 2: Hoạt động lập bản đồ cộng đồng - Tóm tắt về sự tham gia để tìm hiểu về những gì chúng tôi đã nghe từ cộng đồng và cách thức kết hợp những ý kiến đó.

Xem tất cả các Sự kiện Cộng đồng và Cuộc họp Hội đồng Thành phố/Ủy ban Quy hoạch trước đây của chúng tôi:
Sự kiện cộng đồng - nhấp vào đây | Cuộc họp Hội đồng Thành phố / Ủy ban Quy hoạch - nhấp vào đây đầu trangNhà ở
Chương trình Our Vancouver sẽ giải quyết vấn đề nhà ở như thế nào?
Nhà ở là một chủ đề lớn trong hoạt động của chúng tôi với cộng đồng. Việc xây dựng nhà ở mới tại Vancouver không đáp ứng được nhu cầu hiện tại của chúng tôi, đặc biệt là đối với những người có thu nhập thấp.
Vancouver của chúng ta sẽ cập nhật cách thức Thành phố quản lý một số loại hình nhà ở và công trình kiến trúc, cũng như địa điểm được phép xây dựng chúng trong quy tắc sử dụng đất và phát triển. Điều này bao gồm vị trí nhà ở, cách thiết kế, địa điểm đặt doanh nghiệp mới, cách sử dụng nguồn tài nguyên đất hạn chế và cách cân bằng chúng với việc bảo vệ môi trường tự nhiên.
Quận Clark cần thêm ít nhất116.000 đơn vị nhà ở trong 20 năm tới. Thành phố Vancouver đang có kế hoạch xây dựng ít nhất 38.000 đơn vị nhà ở đến năm 2045. Hiện tại, có 206.000 đơn vị nhà ở trong quận và 87.000 đơn vị nhà ở trên toàn thành phố.
Thị trường nhà ở của Quận Clark là khu vực hạn chế nhất của tiểu bang và việc sản xuất nhà ở không theo kịp tốc độ hình thành hộ gia đình.
- Kế hoạch Hành động Nhà ở(Liên kết ngoài) xác định hành động về nhà ở là ưu tiên hàng đầu của toàn Thành phố.
Tìm hiểu thêm bằng cách xem bản ghi Diễn đàn Nhà ở, xem lại bài thuyết trình tại cuộc họp hoặc xem tờ thông tin về luật nhà ở.
Luật Nhà ở
Những thay đổi mới ở cấp tiểu bang, bao gồm Dự luật Hạ viện 1110 (Liên kết ngoài)và 1220(Liên kết ngoài), cho phép xây dựng nhiều nhà ở trung bình hơn và yêu cầu các thành phố lập kế hoạch xây dựng nhiều nhà ở hơn.
- Đạo luật Quản lý Tăng trưởng của Washington (Liên kết ngoài) yêu cầu Thành phố phải thông qua một kế hoạch cập nhật và những thay đổi đối với quy định phân vùng trước ngày 31 tháng 12 năm 2025. (Liên kết ngoài)
- Dự luật Hạ viện 1110 (Liên kết ngoài) (Nhà ở trung bình) yêu cầu các thành phố như Vancouver cho phép mở rộng phạm vi loại hình nhà ở.
- Các thành phố phải cho phép xây dựng ít nhất 4 đơn vị nhà ở trên mỗi lô đất, tối đa sáu đơn vị nhà ở trên mỗi lô đất nếu nằm trong phạm vi ¼ dặm tính từ một điểm dừng phương tiện giao thông công cộng chính và 6 đơn vị nhà ở trên mỗi lô đất nếu hai đơn vị nhà ở có giá cả phải chăng.

- Các thành phố phải cho phép xây dựng ít nhất 4 đơn vị nhà ở trên mỗi lô đất, tối đa sáu đơn vị nhà ở trên mỗi lô đất nếu nằm trong phạm vi ¼ dặm tính từ một điểm dừng phương tiện giao thông công cộng chính và 6 đơn vị nhà ở trên mỗi lô đất nếu hai đơn vị nhà ở có giá cả phải chăng.
- Dự luật Hạ viện 1337 (Liên kết ngoài) (Đơn vị Nhà ở Phụ trợ) cho phép xây dựng ít nhất hai đơn vị nhà ở phụ trợ (ADU) trên mỗi lô đất tại các khu vực cho phép xây dựng nhà ở gia đình đơn lẻ.
Tìm hiểu thêm bằng cách xem bản ghi Diễn đàn Nhà ở, xem lại bài thuyết trình tại cuộc họp hoặc xem tờ thông tin về luật nhà ở.
Sự tham gia của công chúng + Nhà ở
Nhà ở là một chủ đề lớn trong hoạt động tương tác với cộng đồng của chúng tôi. Dưới đây là những gì chúng tôi đã nghe được:
- Nhu cầu nhà ở giá rẻ và cách đảm bảo nhà ở luôn có giá phải chăng theo thời gian
- Tầm quan trọng của việc cung cấp nhiều loại hình nhà ở
- Những câu hỏi về mật độ dân số tăng cao tại các khu dân cư đơn lẻ và cần cân nhắc kỹ lưỡng khi thiết kế kết hợp các mật độ này
- Cần đảm bảo có đủ cơ sở hạ tầng (nước, cống rãnh, dịch vụ công cộng, bãi đậu xe) để hỗ trợ xây dựng thêm nhà ở
- Mong muốn có thêm cơ hội sở hữu nhà ở và cách nhà ở trung bình và ADU có thể thúc đẩy điều này
- Mối quan ngại về tình trạng di dời do các dự án phát triển mới và cách chúng ta sẽ tập trung vào việc sử dụng các chiến lược chống di dời để định hướng cho các quyết định của mình
Hãy thường xuyên kiểm tra để tìm hiểu về các sự kiện sắp tới, các cuộc khảo sát và cơ hội để tiếng nói của bạn được lắng nghe!
Tuyên bố Tầm nhìn Cộng đồng
Tuyên bố Tầm nhìn Cộng đồng là gì?
Tuyên bố tầm nhìn cộng đồng mô tả cách các thành viên cộng đồng mong muốn Vancouver sẽ trông như thế nào và cảm thấy ra sao trong tương lai và thiết lập nền tảng cho các mục tiêu và chính sách của Kế hoạch Toàn diện:
“Vancouver là một cộng đồng công bằng và thịnh vượng, đảm bảo tất cả cư dân, doanh nghiệp và tổ chức đều được hưởng lợi từ sự tăng trưởng và tiến bộ mà chúng ta cùng nhau tạo ra. Vancouver sẽ được công nhận về chất lượng cuộc sống, thể hiện qua nhà ở giá rẻ trong những khu dân cư sôi động, an toàn và thuận tiện đi bộ, cơ hội việc làm và cơ hội kinh tế cho tất cả mọi người, và những nỗ lực tiên phong trong việc giải quyết biến đổi khí hậu.”
Tuyên bố Tầm nhìn Cộng đồng được xây dựng như thế nào?
Ý kiến đóng góp của cộng đồng
Thành phố đã tiến hành một quá trình xây dựng tầm nhìn mạnh mẽ, thu hút hơn 1.000 thành viên cộng đồng từ tháng 6 năm 2022 đến tháng 2 năm 2023. Kể từ đó, đội ngũ nhân viên đã thu hút hơn 1.200 thành viên cộng đồng khác thông qua các cuộc trò chuyện cá nhân và nhóm nhỏ, Diễn đàn Cộng đồng Hội đồng, tương tác trực tuyến và bàn thảo tại các sự kiện cộng đồng.
![]()
Trong quá trình này, các thành viên cộng đồng đã được hỏi về những hy vọng, nhu cầu và mối quan tâm của họ, cũng như những ý tưởng lớn của họ cho tương lai của Vancouver. Một số chủ đề được đề cập thường xuyên nhất là:
- an toàn công cộng,
- cơ hội kinh tế (việc làm, phát triển và tăng trưởng kinh doanh),
- khả năng chi trả nhà ở, tình trạng vô gia cư và ngăn ngừa di dời,
- kết nối cộng đồng và khu phố (giữa các địa điểm và giữa con người), và
- biến đổi khí hậu và khả năng phục hồi.
Bản thảo Tuyên bố Tầm nhìn
Bản dự thảo tuyên bố tầm nhìn đã được tạo ra dựa trên thông tin đầu vào này.
Thời gian lấy ý kiến công chúng
Các chỉnh sửa bổ sung đã được thực hiện sau khi bản thảo được chia sẻ trên trang web này trong thời gian bốn tuần để nhận xét và được các Đối tác cộng đồng xem xét
Tuyên bố Tầm nhìn Cuối cùng
Tuyên bố Tầm nhìn là một phần của Khung Mục tiêu của dự án, được Hội đồng Thành phố thông qua tại cuộc họp ngày 18 tháng 12 năm 2023.
Tuyên bố Tầm nhìn được sử dụng như thế nào tại Our Vancouver?
Khung mục tiêu và Tuyên bố tầm nhìn đang được sử dụng để xây dựng các chính sách cho từng chương của Kế hoạch toàn diện, trong đó nêu rõ các hành động và sáng kiến cụ thể hơn mà Thành phố sẽ thực hiện trong tương lai.
Phác thảo về khung thời gian thúc đẩy các chính sách quan trọng trong 20 năm tới sẽ được ghi lại trong ma trận thực hiện.