Visit Fargo, ND Homepage
Residente que utiliza un punto de recogida de reciclaje

Reubicación del punto de recogida de reciclaje de Hawthorne/Clara Barton

El punto de recogida de reciclaje de la ciudad de Fargo, ubicado cerca de la planta de tratamiento de agua, será desmantelado en la primavera de 2026 para permitir la construcción de infraestructura esencial para la protección contra inundaciones. La ciudad está considerando reubicar el punto de recogida en la intersección de la 12.ª Avenida Sur y la 5.ª Calle Sur (véase el mapa a continuación), y solicitamos la opinión de los residentes de la zona.

Introduction

Durante más de 25 años, la ciudad de Fargo ha ofrecido un punto de recogida de reciclaje y residuos de jardinería cerca de la planta de tratamiento de agua en el barrio de Hawthorne/Clara Barton.

Como parte de las mejoras planificadas para la protección contra inundaciones, incluida la construcción de un dique, será necesario reubicar el punto de recogida actual. Tras evaluar varias alternativas, hemos identificado una posible nueva ubicación en la intersección de la 12.ª Avenida Sur y la 5.ª Calle Sur (véase el mapa a continuación).

El objetivo de la ciudad es mantener una opción de reciclaje conveniente para esta zona. Sin embargo, si esta ubicación propuesta no cuenta con el apoyo necesario, no habrá un nuevo punto de recogida en este barrio en un futuro próximo.

Agradecemos su opinión sobre si esta ubicación propuesta sería una solución eficaz para el barrio.

Mapa de la propuesta de reubicación del punto de entrega

Activities

Realizar encuesta

Oportunidad para la participación ciudadana

30
abr 2026

Reunión pública para recabar opiniones sobre la reubicación del punto de entrega

Los vecinos también están invitados a asistir a una reunión pública el día XXX de XX en la Sala Meadowlark, ubicada en el segundo piso del Ayuntamiento de Fargo, en 225 4th St. N.

El personal municipal estará disponible para brindar información y responder preguntas.


Sponsor Message

"Su opinión a través de esta encuesta en línea influirá directamente en el futuro del acceso al reciclaje para los vecindarios de Hawthorne y Clara Barton, lo que garantizará que continuemos con la tradición de 25 años de un servicio conveniente de puntos de entrega en la zona, a medida que nos adaptamos a las cruciales medidas de protección contra inundaciones."
Scott Olson
Scott Olson
Director de Servicios Públicos de Residuos Sólidos