Programa de cámaras de control de velocidad en zonas escolares

Control Fotográfico

El control fotográfico consiste en el uso de cámaras de tráfico automatizadas para hacer cumplir las leyes de seguridad vial vigentes. En Lake Stevens, las cámaras se utilizan para emitir multas por exceso de velocidad en zonas escolares y por pasarse semáforos en rojo.

Los esfuerzos de control fotográfico se centran en la seguridad. El objetivo es mejorar la seguridad vial mediante la reducción de infracciones de tráfico en zonas escolares e intersecciones específicas donde los datos han mostrado un alto índice de accidentes y/o exceso de velocidad. La ordenanza de Lake Stevens es particular, ya que cualquier proceso de control fotográfico debe destinarse a proyectos o programas de seguridad vial.

La activación de las cámaras de seguridad vial comenzó en [FECHA].

Después de tomar las fotos

Cuando una cámara toma una foto de una infracción por pasarse un semáforo en rojo o por exceso de velocidad, la multa por la presunta infracción se envía al propietario del vehículo. La ley del estado de Washington permite esto basándose en la presunción de que el propietario conducía el vehículo en el momento de la infracción. Si usted no era el conductor del vehículo (es decir, el auto fue robado o estaba bajo el cuidado, custodia y control de otra persona), puede presentar una Declaración Jurada de No Responsabilidad indicando que usted no conducía el vehículo en ese momento.

Usted puede ver fotos y videos de la presunta infracción. Según la ordenanza y la ley, las cámaras solo pueden tomar fotos del vehículo y su placa, y solo mientras ocurre la infracción; las fotos no deben revelar el rostro del conductor ni de los pasajeros. Las fotografías, imágenes electrónicas o cualquier otro dato de identificación personal proveniente de cámaras automáticas de seguridad vial son para uso exclusivo de las fuerzas del orden y su divulgación al público está prohibida por la ley.

Siga estos pasos si recibe una citación (instrucciones adicionales en el Aviso de Infracción):

Pague su multa o presente una respuesta formal a través de LINK, por correo postal o en persona antes de la fecha límite indicada en su Aviso de Infracción (NOI). Todos los pagos con tarjeta, ya sean en línea o en persona, incluyen un cargo adicional por procesamiento.

Decida cómo responder. Consulte los Documentos Relacionados en la barra lateral. (PUEDE CAMBIAR)

• Declaración de No Responsabilidad. Las excepciones de responsabilidad solo se aplican si el vehículo fue vendido, robado o estuvo bajo el cuidado, custodia o control de alguien que no sea el propietario registrado.

• Solicitud de Determinación mediante Declaración Escrita (Audiencia electrónica). No existe la opción de apelar la decisión.

• Solicitud de Dificultades Financieras y Plan de Pagos.

• Solicitud de Audiencia de Atenuación o Contenciosa. Envíe una solicitud a través de LINK o complete y envíe por correo postal la sección al dorso de su NOI.

Si solicita una audiencia, decida qué formato le conviene más. Las audiencias se celebran generalmente todos los martes.

• Audiencia presencial en [NOMBRE]

• Audiencia virtual con una declaración escrita de apoyo. No cabe apelación de esta decisión.

Espere una respuesta de la Oficina de Audiencias Administrativas sobre la decisión o la fecha de la audiencia programada. Si no ha recibido respuesta antes de la fecha límite indicada en su Notificación de Intención (NOI), comuníquese con [CORREO ELECTRÓNICO].

Tramitación de multas

Las multas se emiten al propietario registrado del vehículo que excede el límite de velocidad, no necesariamente al conductor.

Se tramitan como multas de estacionamiento en el juzgado municipal de Marysville, por lo que no aparecen en su historial de conducción ni afectan la tarifa de su seguro.

Si no responde en un plazo de 30 días, la infracción se considerará cometida y podría enfrentar multas o la suspensión de su licencia.

Opciones o Respuestas

-Pagar la multa completa: acepta la infracción y se cierra el caso. No se registra en el historial de conducción.

-Solicitar un plan de pagos: disponible a través de XXXXXXXX

-Solicitar una audiencia de mitigación: acepta la culpa y solicita que se expliquen las circunstancias.

-Solicitar una audiencia de impugnación: niega la infracción y acepta comparecer ante el tribunal en la fecha programada. El gobierno debe probar su culpabilidad con pruebas.

Si usted no era el conductor, puede presentar una declaración jurada ante el tribunal indicando que otra persona conducía, lo cual constituye una defensa afirmativa según la ley del estado de Washington.

Puntos clave sobre el exceso de velocidad en una zona escolar

-Las multas por cámara no afectan el historial de conducción.

-Las multas son de $145 para la primera infracción y de $290 para reincidentes.

-Todos los fondos del programa se destinan a proyectos de seguridad vial, como ampliaciones de acera, pasos de peatones y arcenes.

Control fotográfico de velocidad en zonas escolares

Las cámaras de control de velocidad en zonas escolares funcionan de forma similar a las cámaras de control de semáforos en rojo. Se capturan dos imágenes: la primera muestra la presunta infracción, con el vehículo circulando a una velocidad superior a la predeterminada y las luces intermitentes de zona escolar activadas. La segunda imagen muestra la distancia y el tiempo que el vehículo ha recorrido con las luces intermitentes activadas.

Preguntas frecuentes
¿Por qué Lake Stevens está instalando cámaras?

El Ayuntamiento de Lake Stevens implementó un programa automatizado de seguridad vial en zonas escolares con el fin de reducir el número de lesiones y muertes causadas por exceso de velocidad en dichas zonas.

Código Municipal de Lake Stevens sobre Cámaras Automáticas de Seguridad Vial

Capítulo 7.06 Cámaras Automáticas de Seguridad Vial

¿Qué medidas está tomando la ciudad respecto a la privacidad?

La ordenanza municipal y la ley estatal solo permiten que las cámaras tomen fotografías del vehículo y su matrícula, y únicamente mientras se comete la infracción. Las fotos no deben mostrar el rostro del conductor ni de los pasajeros, y la ciudad debe considerar la instalación de las cámaras de manera que se minimice el impacto del flash en los conductores. Las fotografías, imágenes electrónicas o cualquier otro dato que permita identificar personalmente a las personas, obtenido mediante cámaras automatizadas de seguridad vial, son de uso exclusivo de las fuerzas del orden y su divulgación al público o a los medios de comunicación está prohibida por ley.

¿Por qué la ciudad ha elegido estas zonas escolares?

AÑADIR INFORMACIÓN

¿Cómo ha informado Lake Stevens a la comunidad sobre el Programa de Control Fotográfico?

Las iniciativas de la ciudad están dirigidas a informar a los residentes de Lake Stevens sobre el programa de seguridad, su funcionamiento y las ubicaciones. Para ello, se están llevando a cabo las siguientes acciones antes de la activación de las cámaras:

• Señalización clara y fácil de leer.

• Envíos postales.

• Folletos para colgar en las puertas.

• Presentaciones en las reuniones del Ayuntamiento.

Publicado en:

• Builders Exchange

• Everett Herald

• Sitio web de Lake Stevens - sección del foro

• Daily Journal of Commerce

¿Qué sucede si no puedo pagar mi multa?

El tribunal ofrece la opción de pagos a plazos mediante la solicitud de un plan de pagos. Se puede solicitar un plan de pagos sin audiencia para infracciones de tránsito, estacionamiento, semáforo en rojo y zonas escolares hasta 30 días después de la fecha de la multa. Al solicitar un plan de pagos, usted reconoce su responsabilidad por la infracción y es posible que se le solicite presentar pruebas de su incapacidad actual para pagar la totalidad de la multa. Se puede solicitar un plan de pagos después de una audiencia donde el tribunal haya establecido multas y/o cargos. El plan de pagos se puede solicitar en la ventanilla, por correo postal o por correo electrónico. La solicitud (ENLACE) y la hoja informativa del plan de pagos (ENLACE) se pueden completar y enviar por correo electrónico a [CORREO ELECTRÓNICO] para uno o más casos.

¿Por qué la ciudad de Lake Stevens instaló cámaras de control de velocidad en las zonas escolares?

Por seguridad. Esto es para aumentar la seguridad de los niños en las zonas escolares. Las cámaras de control de velocidad en las zonas escolares están instaladas en las siguientes ubicaciones: [NOMBRES]

¿Cuándo están operativas las cámaras de control de velocidad en las zonas escolares?

Las cámaras de control de velocidad en las zonas escolares solo estarán operativas mientras las balizas de advertencia, ahora presentes en todas las escuelas [NÚMERO], estén parpadeando. Coinciden con breves periodos de tiempo antes y después de la escuela, cuando los niños y los padres están más activos en las zonas escolares. Las cámaras no estarán activas durante los meses de verano.

¿Quién debe pagar la multa?

La infracción se emite al propietario registrado del vehículo que exceda el límite de velocidad en la zona escolar; sin embargo, cualquier persona puede pagar el saldo si utiliza su propio método de pago.

¿Existe la opción de un plan de pago?

Pagos a plazos (opción de plan de pago): Usted podría ser elegible para un plan de pago a plazos con el Tribunal Municipal, según lo estipulado en RCW 46.63.110(6). Esta opción debe ejercerse antes de la fecha de vencimiento indicada en la Notificación de Infracción (NOI). Usted admitirá su responsabilidad por la infracción y certificará que no puede pagar la obligación monetaria en su totalidad. Esta opción no aplica si ya se le ha otorgado un plan de pago con respecto a la misma obligación monetaria o si está incumpliendo un plan de pago existente o anterior. Tenga en cuenta que el impago total de la multa civil antes de la fecha de vencimiento, o la falta de un plan de pago con el tribunal, puede resultar en acciones de cobro, incluyendo el embargo de salario u otros bienes. Para establecer un plan de pagos a plazos con el Juzgado Municipal de [NOMBRE] o para solicitar información sobre cómo presentar pruebas de su incapacidad de pago, visite el siguiente sitio web: [ENLACE AL SITIO WEB].

¿Se me asignarán puntos en mi historial de conducción o se informará a mi seguro?

Una infracción detectada por una cámara de seguridad vial automática es una falta no penal por la que no se puede imponer pena de prisión. La sanción por esta infracción, al igual que una multa de estacionamiento, no se registrará en su historial de conducción. Sin embargo, si no responde a una Notificación de Infracción o no comparece a una audiencia solicitada para impugnar la decisión o para explicar circunstancias atenuantes, el departamento de licencias podría negarse a renovar la matrícula del vehículo hasta que se hayan pagado todas las sanciones impuestas.

¿Habrá un agente de policía presente en cada lugar?

No. No es necesario que haya agentes de la ley presentes.

¿Habrá un período de advertencia para el programa?

Sí, cada sistema de cámaras tendrá un período de advertencia de 30 días calendario.

¿Qué sucede si perdí mi Notificación de Infracción?

Llame al 1-866-790-4111 y tenga a mano el número de su placa.

¿Qué sucede si el propietario registrado no conducía el vehículo al momento de la infracción?

El propietario registrado del vehículo recibirá por correo la Notificación de Infracción. Si su vehículo/placa fue robado o si usted es una agencia de alquiler de autos, puede completar una Declaración Jurada de No Responsabilidad y adjuntar la documentación de respaldo que encontrará en www.violationinfo.com. La Declaración Jurada debe recibirse antes de la fecha límite de su Notificación. La Declaración Jurada y la documentación de respaldo serán revisadas y resultarán en la desestimación de la notificación o en la programación de una audiencia administrativa. Se le notificará por escrito cualquier medida tomada.

¿Qué sucede si yo no era el conductor?

Si su vehículo fue robado, vendido por usted antes de la fecha de la infracción, o no estaba bajo su cuidado, custodia o control al momento de la infracción, puede presentar una declaración jurada ante el Tribunal para refutar la presunción, establecida en RCW 46.63.075, de que usted conducía el vehículo al momento de la infracción. Puede obtener un formulario de Declaración de No Responsabilidad descargándolo o imprimiéndolo desde www.violationinfo.com. Envíe el formulario completo al Tribunal Municipal por correo electrónico o por correo postal a la dirección indicada. Debe completar la Declaración de No Responsabilidad en su totalidad. Si no la completa, se le notificará que la Notificación de Infracción permanecerá a su nombre. Debe devolver o enviar por correo la Declaración de No Responsabilidad al Tribunal antes de la fecha límite que figura en el anverso de esta Notificación de Infracción; de lo contrario, la infracción permanecerá a su nombre. EMPLEADORES: Por ley, un vehículo registrado a nombre de un empleador/principal que sea conducido por un empleado/agente permanece bajo el cuidado, custodia y control del empleador/principal. Por lo tanto, el empleador/principal es responsable del pago de la multa por la infracción y no puede transferir dicha responsabilidad mediante una declaración jurada. Al igual que con una infracción de estacionamiento, un empleado/agente puede asumir la responsabilidad de una infracción captada por una cámara de tránsito pagando directamente al tribunal o solicitando una audiencia a su nombre.

¿Puedo recibir multas por otras infracciones como resultado de una infracción de velocidad en una zona escolar?

No. Los conductores que reciben multas por exceso de velocidad captadas por cámaras en zonas escolares solo son multados por infracciones de velocidad.

¿Para qué sirve esta multa por control de velocidad mediante cámara?

En la primera página del Aviso de Infracción, localice el párrafo de la izquierda que comienza con "Soy oficial de policía con plenos poderes para la ciudad de Lake Stevens...". Este párrafo indicará la infracción.

¿Cuáles son los horarios para la aplicación de la fotografía en las zonas escolares?
Código Municipal de Lake Stevens: INFORMACIÓN DEL CÓDIGO

¿Tiene alguna pregunta adicional?
Puede llamar al servicio de atención al cliente a los siguientes números:

Departamento de Policía:

Tribunal Municipal:

Alertas de Estafas

Es posible que haya recibido un correo electrónico o un mensaje de texto de estafas recientes de "phishing" que involucran a conductores con licencia. Si sospecha que un correo electrónico o mensaje de texto es falso, no haga clic en ningún enlace. Visite el Departamento de Licencias del Estado de Washington (ENLACE) para obtener más información.

La Oficina de Audiencias Administrativas no envía mensajes de texto. Si tiene una Notificación de Infracción pendiente en su agencia de cobranza (NOMBRE DE LA AGENCIA) podría contactarlo por mensaje de texto. Si aún tiene dudas sobre la autenticidad de un mensaje, envíe un correo electrónico a (CORREO ELECTRÓNICO) para su verificación.