Visit L.A. REPAIR Participatory Budgeting Homepage
L.A. REPAIR Participatory Budgeting

L.A. REPAIR Lập ngân sách có sự tham gia

Los Angeles trải qua một số bất bình đẳng giàu nghèo lớn nhất ở Hoa Kỳ. Nhiều năm phân biệt chủng tộc có hệ thống và thiếu đầu tư đã khiến nhiều khu dân cư ở L.A. có tỷ lệ nghèo đói, thất nghiệp và các mối nguy môi trường cao hơn. Xây dựng một tương lai vững mạnh hơn cho L.A. đòi hỏi chúng ta phải tính đến sự bất bình đẳng này và cho mọi khu phố một vị trí trong bàn.

Những cải cách của Los Angeles về sự công bằng và sự thừa nhận của công chúng về nạn phân biệt chủng tộc trong thể chế (L.A. REPAIR) là chương trình thí điểm ngân sách có sự tham gia đầu tiên của L.A. L.A. REPAIR sẽ phân phối trực tiếp khoảng 8,5 triệu đô la cho chín khu vực lân cận của Thành phố L.A., được gọi là REPAIR Zones.

Số tiền đó được sử dụng như thế nào sẽ hoàn toàn do cộng đồng quyết định thông qua một quy trình dân chủ được gọi là lập ngân sách có sự tham gia. Các thành viên cộng đồng của mỗi Khu vực SỬA CHỮA sẽ gửi ý tưởng mà mọi người trong khu phố có thể bỏ phiếu, trao quyền cho các cá nhân quyết định cách chi tiêu công trong cộng đồng của họ.

L.A. REPAIR Lập ngân sách có sự tham gia được điều hành bởi Thành phố Los Angeles, Phòng Dân sự + Nhân quyền và Công bằng (L.A. Civil Rights). Nhấp vào đây để tìm hiểu về Quyền Công dân L.A. và công việc của nó.


![Đồ họa thông tin về quy trình](https://larepair.civilspace.io/rails/active_storage/blobs/eyJfcmFpbHMiOnsibWVzc2FnZSI6IkJBaHBBYTQ9IiwiZXhwIjpudWxsLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--dc38b7ddaf44f4ba310fae30d11 a94566b2dbb4f/REPAIR%20Process%20Graphic.png
"Đồ họa quy trình sửa chữa")

Luôn cập nhật

Nhận thông báo về các hoạt động sắp tới và tin tức dự án mới nhất.

"Đây không chỉ là 8,5 triệu đô la. Đó là trao quyền cho các vùng lân cận của Los Angeles bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi nghèo đói và phân biệt chủng tộc có hệ thống."
Capri Maddox
Capri Maddox
Giám đốc Điều hành, Phòng Dân quyền LA

Mốc thời gian

Thiết kế quy trình

Mùa hè 2022

Bộ sưu tập ý tưởng

mùa thu 2022

Phát triển đề xuất

mùa đông 2022

Liên hệ chúng tôi

Theo dõi chúng tôi