Actualización del Aviso de Tráfico 05/08/2026

Aviso de Tráfico por Obras en Apple Ave
A partir de las 9:00 a. m. del lunes 10/08/2026, Apple Ave estará cerrada al tráfico de paso desde Getty St hasta un poco al oeste de Creston St.

• Se recomienda acceder a las viviendas y negocios por las calles laterales paralelas a Apple Ave.
• Se mantendrá el tráfico local en Apple Ave para aquellas viviendas y negocios que no tengan acceso directo desde las calles laterales.

La ruta alternativa para el tráfico en dirección oeste de Apple Ave será usar la US-31 en dirección sur hasta Laketon Ave en dirección oeste, luego la US-31 BR (Seaway Dr) en dirección norte hasta W. Muskegon Ave. El tráfico en dirección este de la M-46 deberá tomar Webster Ave hasta la US-31 BR (Seaway Dr), luego Laketon Ave en dirección este hasta la US-31 en dirección norte. El mapa a continuación muestra las rutas alternativas propuestas.

Aviso de Tráfico por Obras en la Intersección de Getty

• A partir de las 9:00 a. m. del lunes 10/08/26, la intersección de Getty St y Apple Ave estará completamente cerrada al tráfico.

• El cierre total de esta intersección durará aproximadamente 3 semanas para que el contratista tenga tiempo de completar la construcción de las nuevas instalaciones subterráneas, bordillos, aceras y pavimento asfáltico antes de reabrirla al tráfico.

No se señalizará ningún desvío oficial para el tráfico durante el cierre; sin embargo, Terrace St, Pine St, Wood St y Creston St estarán abiertas al tráfico, lo que esperamos ayude a aliviar algunas de las demoras causadas por el cierre.

Actualización del 29/7/2026

Han transcurrido dos semanas más del proyecto de reconstrucción de la M-46 (Apple Ave) y el progreso continúa a buen ritmo. El contratista ha finalizado la instalación de todas las nuevas redes subterráneas desde el extremo oeste del proyecto hasta la calle Getty, y la reconstrucción de la nueva carretera avanza a buen ritmo.

Trabajos terminados:

• Bordillo y cuneta de concreto terminados hasta cerca de la calle Getty
• Se inició la construcción de acera y entrada de vehículos de concreto entre las calles Pine y Wood
• Se completó la pavimentación de la base asfáltica y la capa de nivelación desde la calle Pine hasta la calle Wood
• Se cerró la mitad oeste de la intersección de la calle Getty para comenzar la construcción de servicios públicos
• Continúan los preparativos para la siembra en la Etapa I desde Root Memorial Park hasta la calle Terrace
• Se colocó tierra vegetal entre el nuevo bordillo y la acera desde la calle Terrace hasta la calle Pine

Próximos trabajos:

• Se completó la instalación de servicios públicos en la mitad oeste de la calle Getty
• Se completó la siembra y las reparaciones del sistema de riego en la Etapa I
• Se continúa la construcción de nuevos bordillos, aceras y entradas de vehículos de concreto en la Etapa II entre las calles Wood y Getty
• Se pavimentó la base asfáltica y la capa de nivelación desde la calle Wood hacia Getty

Recordatorios generales sobre el acceso a las propiedades

El acceso a las propiedades se mantendrá a menos que se estén realizando obras frente a su entrada de vehículos. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre dónde estacionar o cómo acceder a su residencia o negocio, comuníquese con el inspector en el lugar (Brent Johnson de MDOT) al 616-204-7850. También puede comunicarse con el gerente del proyecto, Ryan Stone, al 616-827-4284.

Servicios para las propiedades

• Basura: Coloque sus contenedores de basura en la acera como lo hace habitualmente para la recolección. El contratista etiquetará su contenedor con su dirección y lo trasladará a la calle transversal más cercana para su recolección. Una vez finalizada la recolección, el contratista volverá a colocar su contenedor en la acera frente a su propiedad.

• Correo: Su servicio de correo de USPS no se verá interrumpido, por lo que no tiene que preocuparse por no recibir correspondencia.

• Servicios de entrega: Siempre podrá recibir entregas o paquetes en su propiedad durante el proyecto. Si existen circunstancias excepcionales relacionadas con una entrega, comuníquese conmigo y buscaremos la manera de gestionarla.
  Servicios de emergencia: Se mantendrá el acceso a su propiedad durante la construcción para todos los servicios de emergencia. Si tiene alguna necesidad adicional durante este tiempo, por favor, compártala conmigo. Avíseme si experimenta algún problema para que pueda darle seguimiento.

Información de contacto

Por favor, continúe siendo precavido y esté atento a las rutas alternativas. Los accidentes pueden ocurrir, y nuestro objetivo es que no haya ningún problema durante todo el proyecto. Esto requiere la diligencia de todos, así que por favor, tenga cuidado y esté muy atento al conducir por la zona del proyecto. Si observa algún problema con los desvíos, por favor, compártalo conmigo para que nuestro equipo pueda revisarlo y solucionarlo si es necesario.

Gracias a los residentes y negocios directamente afectados por las obras de reconstrucción. ¡Agradecemos su paciencia, comprensión y comunicación durante el proyecto! El equipo del proyecto está comprometido con un proyecto eficiente, seguro y de alta calidad.

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el gerente del proyecto, Ryan Stone, al ryan.stone@collierseng.com o al 616-827-4284.