¿En qué consiste el proyecto de servicios públicos de Douglass?

En respuesta a las solicitudes de la comunidad, la ciudad de Plano ha estado trabajando para soterrar las líneas aéreas de servicios públicos en parte del barrio de Douglass con el fin de mejorar la calidad de vida del vecindario. En febrero de 2026, una empresa de ingeniería completó un estudio de viabilidad para el proyecto. El estudio recomienda convertir las líneas aéreas existentes de Spectrum a subterráneas a lo largo de las avenidas F, G y H, entre las calles 11 y 12. El estudio también recomienda retirar las líneas aéreas obsoletas de Frontier y Spectrum.

¿Qué trabajos se proponen?

De aprobarse, el plan consistiría en soterrar las líneas de servicio de Spectrum a lo largo de las avenidas F, G y H, y retirar las líneas aéreas obsoletas de Frontier y Spectrum en esas zonas. El servicio de Frontier ya se ha soterrado, por lo que solo será necesario retirar las líneas aéreas que no funcionan.

Por el momento, no hay planes para soterrar los cables de Oncor. Hacerlo requeriría mayores derechos de paso y una planificación de infraestructura extensa antes de que se pudieran soterrar las líneas de Oncor, y la ciudad actualmente no cuenta con fondos para dichas líneas.

Si se aprueba, ¿cómo se financiaría la obra?

La ciudad planea utilizar fondos existentes del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). Para utilizar estos fondos, la ciudad tendría que presentar al HUD una Enmienda Sustancial al Plan Consolidado 2025-2029 y al Plan de Acción 2025-2026 (Enmienda Sustancial), con información sobre el proyecto.

El proceso de Enmienda Sustancial consta de los siguientes pasos:

1. El personal municipal presenta la Enmienda Sustancial propuesta al Concejo Municipal durante una Sesión Pública Preliminar.

2. Una vez que el Concejo otorga la aprobación inicial para proceder, el personal municipal notifica al público durante 30 días. Durante este período, el público puede enviar comentarios por correo postal, correo electrónico o teléfono.

3. El personal municipal presenta la Enmienda Sustancial al Concejo Municipal para su aprobación final, junto con los comentarios recibidos durante el período de notificación. El público también puede presentar comentarios en esta reunión.

4. Si el Concejo la aprueba, el personal municipal la presenta al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) para su revisión y aprobación, lo cual puede tardar hasta 45 días.

5. Mientras el HUD revisa la Enmienda Sustancial, el proyecto se somete a una evaluación ambiental.

6. Una vez que el HUD aprueba la Enmienda Sustancial y el proyecto supera la evaluación ambiental, se licita a contratistas a través de las compañías de servicios públicos.

7. Las obras comienzan una vez que se selecciona un contratista.

¿Se verá afectado mi servicio de servicios públicos?

Su servicio de servicios públicos no debería verse afectado mientras se realizan las obras. Los contratistas conectarán las nuevas líneas antes de retirar las antiguas. Si vive en el área del proyecto de servicios públicos, es posible que los contratistas necesiten acceder a su propiedad para soterrar las líneas y conectarlas a su casa.

¿Cómo podrían afectar las obras al vecindario?

Mientras se realizan las obras, es posible que se produzcan algunas interrupciones en el tráfico y que haya algo de ruido durante el día. Los contratistas probablemente necesitarán maquinaria pesada para crear espacio para las líneas de servicio subterráneas. Si se aprueba el proyecto, la ciudad hará todo lo posible por coordinarse con los contratistas, las compañías de servicios públicos y los residentes para mantenerlos informados sobre las interrupciones.

¿Cuánto tiempo tomará?

El proceso de enmienda sustancial del HUD tomará aproximadamente de 3 a 4 meses, incluyendo la revisión del Ayuntamiento y la evaluación ambiental. Sin embargo, podría tomar más tiempo si se requieren evaluaciones ambientales adicionales.

La ciudad espera que las obras puedan comenzar en noviembre si cada etapa se desarrolla según lo previsto.

¿A quién debo contactar si tengo problemas o preguntas?

Los comentarios sobre el Plan de Acción 2026-2027 y la Enmienda Sustancial al Plan Consolidado 2025-2029 y al Plan de Acción 2025-2026 deben dirigirse a Sandra Ottinger, Gerente de Vivienda y Servicios Comunitarios, 777 E. 15th Street, Plano, TX 75074, Teléfono: (972) 208-8150, Correo electrónico: sottinger@plano.gov. Los comentarios recibidos antes de las 5:00 p. m. del lunes 27 de julio de 2026 se entregarán al Concejo Municipal. También se pueden presentar comentarios en la audiencia pública que se llevará a cabo el lunes 27 de julio de 2026 a las 7:00 p. m. en el Centro Municipal de Plano, 1520 K Ave, Plano, TX 75074, en la Sala del Concejo Senator Florence Shapiro.

Si nota problemas con su teléfono, internet, cable u otros servicios públicos mientras se realizan los trabajos, comuníquese directamente con su proveedor de servicios.

Si experimenta problemas con los trabajos o el tráfico, comuníquese con los Servicios Vecinales de la Ciudad de Plano al correo electrónico best@plano.gov o al teléfono 972-208-8150.