قانون خطة الإنقاذ الأمريكية
بموجب قانون خطة الإنقاذ الأمريكية بالولايات المتحدة (ARPA) لعام 2021 ، تم إصدار 46،290،625 دولارًا لمدينة بورتلاند في شكل أموال استرداد لتعويض الإيرادات المفقودة والاستجابة لوباء COVID-19. يتم تقسيم الدفعة إلى شريحتين ، مع استلام الدفعة الأولى البالغة 23145326 دولارًا أمريكيًا في مايو 2021 والدفعة الثانية بمبلغ مماثل من المقرر أن تصل في موعد أقصاه مايو 2022.
يجب الالتزام بأموال ARPA في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2024. يجب إنفاق الأموال في موعد لا يتجاوز 31 ديسمبر 2026.
الاستخدامات القانونية المؤهلة:
- للاستجابة لحالة الطوارئ الصحية العامة COVID-19 أو آثارها الاقتصادية السلبية ؛
- للرد على العمال الذين يؤدون عملاً أساسياً أثناء طوارئ الصحة العامة لـ COVID-19 من خلال تقديم أجر أقساط لهؤلاء العمال المؤهلين من المتلقي ، أو من خلال تقديم منح لأصحاب العمل المؤهلين الذين لديهم عمال مؤهلون يؤدون عملاً أساسياً ؛
- لتوفير الخدمات الحكومية ، في حدود انخفاض إيرادات هذا المستفيد بسبب طوارئ الصحة العامة COVID-19 ، بالنسبة للإيرادات المحصلة في آخر سنة مالية كاملة للمتلقي قبل حالة الطوارئ ؛ و
- القيام بالاستثمارات اللازمة في البنية التحتية للمياه أو الصرف الصحي أو النطاق العريض
لا يمكن استخدام الأموال بشكل عام في:
- إيداع أموال استثنائية في حساب المعاشات
- بعض المباريات غير الفيدرالية
- خدمة الدين
- التسويات القانونية
- صناديق يوم ممطر
- البنية التحتية خارج المياه / الصرف الصحي / النطاق العريض ، أو خسارة الإيرادات لمشاريع البنية التحتية
- التنمية الاقتصادية العامة أو تنمية القوى العاملة ما لم تكن مرتبطة بالوباء
الجدول الزمني لتمويل المرحلة الثانية
- 23 يونيو (5 مساءً): اللجنة المالية لمجلس المدينة تناقش رسميًا الجدول الزمني لتخصيص الشريحة الثانية من تمويل ARPA.
- حزيران (يونيو) - تموز (يوليو) 2022: بدء عملية المشاركة العامة.
- أوائل يوليو 2022: الإفراج عن طلب التمويل المسبق.
- أغسطس 2022: إرسال الطلبات الكاملة إلى جميع المتقدمين المؤهلين.
- سبتمبر 2022: مراجعة الموظفين للطلبات وتوصيات التمويل.
- يحدد لاحقًا: نظر المجلس والتخصيص النهائي لتمويل ARPA.
تحديث أبريل 2022: الجدول الزمني لتمويل الصندوق الثاني المؤقت
- مايو / يونيو 2022: من المتوقع أن يتم استلام تمويل الشريحة الثانية من وزارة الخزانة الأمريكية
- يونيو 2022: تبدأ عملية المشاركة العامة بتمويل مسح الأولويات ، ومسح الصحة العامة ، ومسح مجتمع الأعمال ، والاجتماعات العامة والمزيد. تبدأ لجنة المالية مناقشة العملية العامة للشريحة الثانية في اجتماعها في 23 يونيو 2022.
- صيف 2022: إطلاق عملية التمويل المسبق (للتأكد من أن المشاريع مؤهلة وفقًا لإرشادات وزارة الخزانة الأمريكية) وبدء عملية التقديم الكاملة
- صيف 2022: مراجعة الطلبات الكاملة ، وإعداد التوصيات لمراجعة مجلس المدينة
- أواخر الصيف / أوائل خريف 2022: من المتوقع الحصول على جوائز التمويل النهائي
الشعبة الأولى من صناديق خطة الإنقاذ الأمريكية المخصصة
صوت مجلس المدينة في 1 نوفمبر 2021 بالموافقة على تخصيص الدفعة الأولى من التمويل. يمكن العثور على قائمة بجميع المشاريع والمواد التكميلية [هنا] (https://docs.google.com/document/d/1IUAqg7aN0vbKAku83SMvkwaDyXBPjmNal0YrJ_-cQvc/edit؟usp=sharing).
كن على اطلاع
احصل على إشعارات حول المشاركات القادمة وآخر الأخبار المتعلقة بالمشروع.
العملية العامة
الجولة الأولى للعملية العامة
الجولة الثانية للعملية العامة
Second Round Public Process
تواريخ مهمة
اجتماع لجنة المالية
توصيات مشروع قانون خطة الإنقاذ الأمريكية - جلسات الاستماع العامة والتصويت
واصلت اللجنة مناقشتها لتوصيات تمويل المشروع للشريحة الأولى من تمويل خطة الإنقاذ الأمريكية بناءً على الأولويات التي حددها المجتمع والمجلس وموظفو المدينة. وأعقبت المناقشة جلسة استماع عامة. وصوتت اللجنة بالإجماع على التوصية بمبلغ 14.2 مليون دولار في المشاريع المعروضة. [شاهد تسجيل الاجتماع] (https://townhallstreams.com/stream.php؟location_id=42&id=40350)
[عرض توصيات المشروع مع المعلومات التكميلية] (https://civicclerk.blob.core.windows.net/stream/PORTLANDME/7008c77f-12d9-45a3-8330-69f4987c0a33.pdf؟sv=2015-12-11&sr=b&sig=OB5EGWKamCzGRpCp652QW ٪ 2B٪ 2BfmHUoRNak٪ 2F5DXK٪ 2FOhwGs٪ 3D & st = 2021-10-15T12٪ 3A28٪ 3A20Z & se = 2022-10-15T12٪ 3A33٪ 3A20Z & sp = r & rscc = no-cache & rsct = التطبيق٪ 2Fpdf)
اجتماع مجلس المدينة
18 أكتوبر 2021 ، 5:00 مساءً
توصيات مشروع ARPA ، القراءة الأولى - تلقى مجلس المدينة توصيات تمويل قانون خطة الإنقاذ الأمريكية التي وافقت عليها اللجنة المالية.
ورشة عمل مجلس المدينة - مناقشة تمويل ARPA
25 أكتوبر 2021 ، 5:00 مساءً
ناقش مجلس المدينة توصيات تمويل خطة الإنقاذ الأمريكية للجنة المالية. [شاهد تسجيل الاجتماع. ] (https://townhallstreams.com/stream.php؟location_id=42&id=36324)
اجتماع مجلس المدينة
1 نوفمبر 2021 ، 5:00 مساءً
توصيات تمويل ARPA ، القراءة الثانية ، وجلسة الاستماع العامة
سيقوم مجلس المدينة بمراجعة توصيات تمويل ARPA ، وتلقي تعليقات الجمهور والتصويت على استخدام الأموال. [شاهد تسجيل الاجتماع] (https://townhallstreams.com/stream.php؟location_id=42&id=32758).
Finance Committee Meeting
American Rescue Plan Act update and discussion of second tranche funding timeline with review of initial materials for public outreach process. Watch recording of meeting.
Finance Committee Meeting
August 24, 2022, 5:00pm
American Rescue Plan - Second Tranche Updates
The Committee viewed the list of pre-applications and discussed next steps. Watch recording of meeting.
City Council Workshop: ARPA
September 22, 2022, 5:00pm
ARPA Funding Discussion
Watch recording of meeting.
Finance Committee Meeting
October 13, 2022, 5:00 PM
The Finance Committee will be presented with the second tranche ARPA funding recommendations.
Watch recording of meeting.
Finance Committee Meeting
October 20, 2022, 5:00 PM
The Finance Committee will hold a public hearing and vote on second tranche funding recommendations.
Watch a recording of this meeting.
City Council Meeting
November 21, 2022 5:00 PM
The City Council voted to allocated the second tranche of ARPA funding. Watch recording of this meeting.