Proyecto de separación de alcantarillado de la calle Hersey

Descripción general

Garantizar la resiliencia y la sostenibilidad de la infraestructura de Portland es una prioridad máxima, y ​​las próximas mejoras en Hersey Street reflejan este compromiso. Este proyecto esencial separará las aguas pluviales del sistema de alcantarillado sanitario, mitigando significativamente los desbordes combinados de alcantarillado (CSO) en Back Cove. Al reducir la descarga de aguas residuales y pluviales sin tratar durante las fuertes lluvias, no solo estamos protegiendo la salud de Casco Bay, sino que también estamos avanzando en nuestros esfuerzos más amplios para mejorar la calidad del agua y fortalecer la integridad de los servicios públicos de Portland. Este proyecto en fases también incluirá el reemplazo de las antiguas tuberías principales de agua potable en asociación con el Distrito de Agua de Portland, lo que garantizará la confiabilidad a largo plazo para los residentes.

El personal de la ciudad comprende la importancia vital de trabajar con la comunidad durante todo este proceso, ya que los proyectos de obras públicas importantes pueden tener impactos localizados. Si bien la construcción está diseñada cuidadosamente para minimizar las interrupciones, traerá cambios necesarios a secciones de Clifton, Hersey y Ocean Avenue. Las voces de los residentes son fundamentales para dar forma a cómo gestionamos los cronogramas de construcción, garantizamos la seguridad y coordinamos el acceso al vecindario. Lo invitamos a compartir sus ideas, inquietudes y sugerencias mientras emprendemos este esfuerzo crítico para mejorar nuestra infraestructura compartida y salvaguardar los recursos naturales de Portland para las generaciones futuras.

Fase 1 de la oferta base: drenaje pluvial/alcantarillado/agua dentro de Hersey Street

1. 3300 pies lineales de nuevo drenaje pluvial por gravedad y tubería de alcantarillado sanitario
2. Reemplazo de tubería principal de agua de 1500 pies lineales
3. Instalación de acera bituminosa a lo largo del lado norte de la calle Hersey
4. Reparación de margas y semillas en áreas perturbadas y restauración de caminos afectados por el proyecto.
5. Restauración del pavimento en la calle Hersey
6. Nueva acera de hormigón a lo largo del lado este de Clifton Street

Fase 2 de la oferta base: drenaje pluvial/alcantarillado/agua dentro de Ocean Avenue

1. 1.000 pies lineales de nuevo drenaje pluvial por gravedad y tubería de alcantarillado sanitario
2. Reemplazo de tubería principal de agua de 1200 pies lineales
3. Restauración del pavimento en Ocean Ave.

Coordinadores de proyectos

• Ciudad de Portland – Recursos hídricos
• Distrito de Agua de Portland
• Ingeniero de diseño – Sebago Technics, Inc.
• Representante del proyecto del propietario – Sebago Technics, Inc.
• Contratista de construcción – TBD

Horas de construcción semanales

• Lunes – Viernes 7:00 AM – 7:00 PM
• 1 de junio al 31 de agosto 7:00 AM – 8:00 PM