Semaine du 6/8/2026

Cette semaine, GSG a installé un nouveau regard d'égout à l'intersection de William St et Oakdale St. La semaine prochaine, GSG devrait intervenir sur Canco Rd le mercredi 17 juin afin de terminer la réparation du réseau d'égouts pluviaux. La circulation sera interrompue sur Canco Rd entre Read St et Washington Ave le jeudi 18 juin. La circulation entre Washington Ave et Read St sera maintenue. Les travaux devraient durer de 3 à 5 jours. Veuillez consulter l'avis de travaux, le communiqué de presse et le plan de chantier dans la section « Documents justificatifs ».