Loi sur le plan de sauvetage américain
En vertu de l'American Rescue Plan Act (ARPA) des États-Unis de 2021, la ville de Portland reçoit 46 290 625 $ en fonds de récupération pour remplacer les revenus perdus et répondre à la pandémie de COVID-19. Le paiement est divisé en deux tranches, le premier paiement de 23 145 326 $ arrivant en mai 2021 et le deuxième paiement d'un montant égal devant arriver au plus tôt en mai 2022.
Les fonds ARPA doivent être engagés au plus tard le 31 décembre 2024. Les fonds doivent être dépensés au plus tard le 31 décembre 2026.
Utilisations admissibles par la loi :
- Répondre à l'urgence de santé publique COVID-19 ou à ses impacts économiques négatifs ;
- Répondre aux travailleurs effectuant des travaux essentiels pendant l'urgence de santé publique COVID-19 en versant une prime aux travailleurs éligibles du bénéficiaire, ou en accordant des subventions aux employeurs éligibles qui ont des travailleurs éligibles qui ont effectué des travaux essentiels ;
- Pour la prestation de services gouvernementaux, dans la mesure de la réduction des revenus de ce bénéficiaire en raison de l'urgence de santé publique COVID-19, par rapport aux revenus perçus au cours de l'exercice financier complet le plus récent du bénéficiaire avant l'urgence ; et
- Faire les investissements nécessaires dans les infrastructures d'approvisionnement en eau, d'égouts ou à large bande
Les fonds ne peuvent généralement pas être utilisés pour :
- Dépôt de fonds extraordinaires sur un compte de pension
- Certains matchs non fédéraux
- Service de la dette
- Règlements juridiques
- Fonds pour les jours de pluie
- Infrastructure en dehors de l'eau/des égouts/de la large bande, ou perte de revenus pour les projets d'infrastructure
- Développement économique général ou développement de la main-d'œuvre à moins qu'il ne soit lié à la pandémie
Restez informé
Recevez des notifications sur les activités à venir et les dernières nouvelles liées au projet.
Processus public
Processus public du premier tour
Processus public de deuxième tour
Second Round Public Process
Dates importantes
Réunion du comité des finances
Recommandations du projet American Rescue Plan Act - Audience publique et vote
Le comité a poursuivi sa discussion sur les recommandations de financement du projet pour la première tranche du financement du plan de sauvetage américain en fonction des priorités identifiées par la communauté, le conseil et le personnel de la ville. La discussion a été suivie d'une audience publique. Le comité a voté à l'unanimité pour recommander les 14,2 millions de dollars de projets présentés. Regarder l'enregistrement de la réunion
[Afficher les recommandations du projet avec des informations supplémentaires] (https://civicclerk.blob.core.windows.net/stream/PORTLANDME/7008c77f-12d9-45a3-8330-69f4987c0a33.pdf?sv=2015-12-11&sr=b&sig=OB5EGWKamCzGRpCp652QW %2B%2BfmHUoRNak%2F5DXK%2FOhwGs%3D&st=2021-10-15T12%3A28%3A20Z&se=2022-10-15T12%3A33%3A20Z&sp=r&rscc=no-cache&rsct=application%2Fpdf)
Réunion du conseil municipal
18 octobre 2021, 17h00
Recommandations du projet ARPA, première lecture - Le conseil municipal a reçu les recommandations de financement de l'American Rescue Plan Act approuvées par le comité des finances.
Atelier du conseil municipal - Discussion sur le financement de l'ARPA
25 octobre 2021, 17:00
Le conseil municipal a discuté des recommandations de financement du plan de sauvetage américain du comité des finances. Regardez l'enregistrement de la réunion.
Réunion du conseil municipal
1er novembre 2021, 17h00
Recommandations de financement de l'ARPA, deuxième lecture et audience publique
Le conseil municipal examinera les recommandations de financement de l'ARPA, recevra les commentaires du public et votera sur l'utilisation des fonds. Regarder l'enregistrement de la réunion.
Finance Committee Meeting
American Rescue Plan Act update and discussion of second tranche funding timeline with review of initial materials for public outreach process. Watch recording of meeting.
Finance Committee Meeting
August 24, 2022, 5:00pm
American Rescue Plan - Second Tranche Updates
The Committee viewed the list of pre-applications and discussed next steps. Watch recording of meeting.
City Council Workshop: ARPA
September 22, 2022, 5:00pm
ARPA Funding Discussion
Watch recording of meeting.
Finance Committee Meeting
October 13, 2022, 5:00 PM
The Finance Committee will be presented with the second tranche ARPA funding recommendations.
Watch recording of meeting.
Finance Committee Meeting
October 20, 2022, 5:00 PM
The Finance Committee will hold a public hearing and vote on second tranche funding recommendations.
Watch a recording of this meeting.
City Council Meeting
November 21, 2022 5:00 PM
The City Council voted to allocated the second tranche of ARPA funding. Watch recording of this meeting.