Planification des projets et mises à jour sur la circulation

Projet de drainage pluvial de Commercial Street – Mise à jour de la circulation

Des travaux préparatoires sont en cours pour l'amélioration du drainage pluvial de Commercial Street. Au cours des prochains jours, Chase Excavating installera des dispositifs de signalisation et apportera des modifications préliminaires à la circulation en vue de la prochaine phase des travaux.

La circulation alternée sur Commercial Street sera mise en place dès la livraison et l'installation du système d'étaiement coulissant de l'entrepreneur, permettant ainsi la reprise des travaux de drainage pluvial. L'entrepreneur procède par étapes pour la mise en œuvre des modifications de circulation.

Prochaines perturbations de la circulation et calendrier

Jeudi 12 novembre 2026 – Stationnement interdit

• Des barrières temporaires seront installées sur les places de stationnement du côté ouest de Commercial Street, entre Maple Street et Center Street.

• Le stationnement sera interdit dans ce secteur.

Lundi 16 novembre 2026 – Modifications de la circulation sur Maple Street et Center Street

• La circulation sur Maple Street et Center Street passera à sens unique vers l'ouest. Des panneaux de signalisation supplémentaires seront installés et mis en service aux intersections concernées.

Modification de la circulation sur Commercial Street – Date à déterminer

Des barrières de sécurité seront installées le long de Commercial Street, entre Maple Street et Center Street.

Des feux de circulation temporaires seront installés pour gérer la circulation alternée dans la zone de travaux.

Un marquage au sol temporaire sera installé, si les conditions météorologiques le permettent.

Les feux de circulation existants dans la zone de travaux seront masqués.

Une fois la modification mise en place, la circulation sur Commercial Street se fera en alternance 24 h/24 et 7 j/7 dans la zone de travaux.

Le calendrier de la modification de la circulation sur Commercial Street dépend de la livraison et de la mise en service du matériel d'étaiement de l'entrepreneur. Ce dernier communiquera un calendrier mis à jour dès que le matériel sera sur place et prêt à l'emploi.

Les automobilistes sont invités à faire preuve de prudence lorsqu'ils circulent dans le secteur, à suivre la signalisation et à prévoir un temps de trajet plus long.

Nous vous remercions de votre patience et de votre coopération pendant la réalisation de cet important projet d'amélioration des infrastructures.