Pwojè Twotwa 2026 Ocean Ave

Mizajou 23/10/26: R.E. Coleman fin pave tabliye antre kay yo sou bò lès Ocean Ave epi li kontinye vide rès seksyon twotwa beton yo sou bò lwès lari a.

Kontraktè a prevwa kòmanse amelyorasyon nan entèseksyon Read Street la nan fen semèn pwochen oswa semèn apre a. Pou minimize deranjman trafik, kontraktè a gen plan pou konplete amelyorasyon entèseksyon yo yon kwen alafwa epi pwograme travay deyò lè pou depoze ak ranmase timoun lekòl yo. Yo pral fèmen pòsyon nan entèseksyon an tanporèman pandan travay la ap pwogrese, epi trafik la pral dirije alantou zòn travay aktif yo. Chofè yo ta dwe prevwa restriksyon liy tanporè ak posib reta pandan travay sa a ap dewoule.

Nou raple chofè yo pou yo swiv siy ki afiche yo ak kontwòl trafik yo, ralanti, epi fè atansyon lè y ap vwayaje nan zòn travay la. Pyeton yo ta dwe evite seksyon twotwa ki fèmen yo epi itilize pasaj ki deziyen yo kote ki disponib.

Mizajou 16/10/26: R.E. Coleman fin enstale twotwa beton an sou bò lès Ocean Avenue epi li retire rès seksyon twotwa ki deja egziste yo sou bò lwès lari a. Gen kèk tabliye antre kay sou bò lès ki toujou bezwen pave, epi kontraktè a ap kowòdone travay sa a ak sou-kontraktè pavaj li a.

Semèn pwochèn, kontraktè a gen plan pou kontinye vide beton nan zòn kote yo retire twotwa ki egziste deja a. Travay k ap vini yo ap gen ladan tou amelyorasyon nan entèseksyon Read Street la ak enstalasyon fondasyon pou nouvo siy pasaj pyeton ki aktive pa pyeton yo toupre Mackworth Street ak Walton Street.

Mizajou 30/9/26: R.E. Coleman prèske fini travay twotwa sou bò lès Ocean Avenue epi li kontinye travay sou bò lwès la. Gen de seksyon twotwa ant Austin Street ak Parsons Road ak kèk seksyon antre kay ki rete pou vide sou bò lès la.

Kontraktè a gen plan pou kontinye vide beton jedi 10/10 ak vandredi 2/10.

Yo itilize kòn ak siy konstriksyon pou dirije trafik la ozalantou konstriksyon an. Yo raple chofè yo pou yo swiv siy ki afiche yo, ralanti, epi fè atansyon lè y ap vwayaje nan zòn travay la. Pyeton yo ta dwe evite twotwa ki fèmen oswa make pou konstriksyon epi sèvi ak twotwa ouvè ak pasaj pyeton deziyen kote ki disponib.

Mizajou 9/10/26: R.E. Coleman ap retire twotwa ki egziste deja a ant Parsons Road ak Chenery Street kounye a.

Si tan an pèmèt, kontraktè a gen plan pou vide beton vandredi ant Mackworth Street ak Parsons Road talè konsa. Y ap kontinye retire twotwa ki egziste deja a soti Parsons Road rive Chenery Street. Apre kontraktè a fin vide twotwa a sou bò lès Ocean Avenue, y ap chanje pou yo kòmanse travay sou bò lwès lari a.

Trafik la redwi kounye a a yon sèl liy nan zòn travay aktif la, ak trafik altène kontwole pa siyal trafik pòtab. Yo raple chofè yo pou yo obeyi siyal trafik tanporè yo epi pou yo pa antre nan zòn travay la sou yon siyal wouj, paske trafik opoze a ka apwoche. Restriksyon pakin an vigè nan zòn travay la jan sa nesesè. Orè konstriksyon tipik yo se Lendi jiska Vandredi, 9:00 a.m. rive 3:00 p.m.

Aksè pyeton yo ap kenbe grasa twotwa ki sou bò lwès Ocean Ave nan zòn travay aktyèl la, epi yo bay pyeton yo enstriksyon pou yo itilize pasaj pyeton ki deziyen yo.

Detou ki antoure Chenery Street la rete an plas tou akòz Pwojè Separasyon Egou Hersey Street la, ki fèmen Ocean Ave ant Chenery Street ak Forest Avenue.

Mizajou 9/2/26: R.E. Coleman te kòmanse konstriksyon semèn 10 out la. Yo te kòmanse sou bò sid entèseksyon Read Street la epi yo te fini seksyon twotwa ak antre kay an beton, ranp pou twotwa, ak panno avètisman detektab nan zòn sa a. Kounye a, y ap retire twotwa ki egziste ant Mackworth Street ak Parsons Road.

Si tan an pèmèt, kontraktè a gen plan pou vide beton vandredi ant Pya Road ak Austin Street/Mackworth Street. Kofraj nan zòn sa a pare pou vide beton an.

Trafik la redwi kounye a a yon sèl liy nan zòn travay aktif la, ak trafik altène kontwole pa siyal trafik pòtab. Yo raple chofè yo pou yo obeyi siyal trafik tanporè yo epi pou yo pa antre nan zòn travay la lè siyal wouj la rive, paske trafik opoze a ka ap pwoche. Restriksyon pakin an vigè nan zòn travay la jan sa nesesè. Orè konstriksyon tipik yo se Lendi jiska Vandredi, 9:00 a.m. rive 3:00 p.m.

Aksè pyeton yo ap kenbe lè yo itilize twotwa ki sou bò lwès Ocean Ave nan zòn travay aktyèl la, epi yo mande pyeton yo pou yo itilize pasaj pyeton ki deziyen yo.

Detou ki antoure Chenery Street la rete an plas tou akòz Pwojè Separasyon Egou Hersey Street la, ki fèmen Ocean Ave ant Chenery Street ak Forest Avenue.

Dimansyon Pwojè a
Vil Portland ap amelyore twotwa yo sou Ocean Ave; bò lès la soti Chenery St rive Read St ak bò lwès la soti Walton St rive Read St. Yo pral ranplase twotwa yo ak nouvo beton epi yo pral ajoute panno avètisman detektab nan pasaj pyeton kote ki pa genyen oswa panno ki domaje. Yo pral ajoute tou siy pasaj pyeton ki flache ak bouton nan sèten kote.

Pwojè sa a pral swiv Règleman ak Gid Lwa Ameriken sou Andikap yo, Nòm Teknik Vil Portland yo, ak Règleman Materyèl Twotwa Vil Portland yo. Sa ap kontinye misyon pou konekte rezo sekirite pyeton Portland la, pou fè li pi aksesib e pi an sekirite.

Kontak Pwojè

Emily Bolt, PE

Enjenyè Transpò Senior

ebolt@portlandmaine.gov

(207) 756-8162