Progetto del marciapiede di Ocean Ave 2026

Aggiornamento del 23/10/2026: R.E. Coleman ha completato la pavimentazione degli accessi carrabili sul lato est di Ocean Ave e sta continuando a gettare le restanti sezioni di marciapiede in cemento sul lato ovest della strada.

L'impresa prevede di iniziare i lavori di miglioramento all'incrocio di Read Street alla fine della prossima settimana o quella successiva. Per ridurre al minimo i disagi al traffico, l'impresa prevede di completare i lavori di miglioramento dell'incrocio un angolo alla volta e di programmare i lavori al di fuori degli orari di ingresso e uscita da scuola. Alcune parti dell'incrocio saranno temporaneamente chiuse durante i lavori, con il traffico deviato intorno alle aree di cantiere. Gli automobilisti devono prevedere temporanee restrizioni di corsia e possibili ritardi durante lo svolgimento dei lavori.

Si ricorda agli automobilisti di seguire la segnaletica e i comandi del traffico, di rallentare e di prestare attenzione quando attraversano la zona dei lavori. I pedoni devono evitare le sezioni di marciapiede chiuse e utilizzare gli attraversamenti pedonali designati, ove disponibili.

Aggiornamento del 16/10/2026: R.E. Coleman ha completato l'installazione del marciapiede in cemento sul lato est di Ocean Avenue e ha rimosso le restanti sezioni di marciapiede esistente sul lato ovest della strada. Alcuni accessi carrabili sul lato est devono ancora essere pavimentati e l'impresa appaltatrice sta coordinando questo lavoro con il suo subappaltatore per la pavimentazione.

La prossima settimana, l'impresa appaltatrice prevede di continuare a gettare il cemento nelle aree in cui il marciapiede esistente è stato rimosso. I prossimi lavori includeranno anche il miglioramento dell'incrocio con Read Street e l'installazione delle fondamenta per i nuovi segnali luminosi lampeggianti per attraversamenti pedonali vicino a Mackworth Street e Walton Street.

Aggiornamento del 30/09/2026: R.E. Coleman sta per completare i lavori sui marciapiedi sul lato est di Ocean Avenue e sta continuando i lavori sul lato ovest. Due sezioni di marciapiede tra Austin Street e Parsons Road e alcune sezioni di accessi carrabili devono ancora essere gettate sul lato est.

L'impresa appaltatrice prevede di continuare a gettare il cemento giovedì 1° ottobre e venerdì 2 ottobre.

Coni e segnaletica stradale vengono utilizzati per regolare il traffico intorno all'area dei lavori. Si ricorda agli automobilisti di seguire la segnaletica, di rallentare e di prestare attenzione quando attraversano la zona dei lavori. I pedoni sono invitati a evitare i marciapiedi chiusi o segnalati per lavori in corso e a utilizzare i marciapiedi e gli attraversamenti pedonali designati, ove disponibili.

Aggiornamento del 10/09/2026: La ditta R.E. Coleman sta attualmente rimuovendo il marciapiede esistente tra Parsons Road e Chenery Street.

Condizioni meteorologiche permettendo, l'impresa appaltatrice prevede di gettare il cemento venerdì tra Mackworth Street e Parsons Road. La rimozione del marciapiede esistente da Parsons Road a Chenery Street è in corso. Una volta terminata la gettata del marciapiede sul lato est di Ocean Avenue, l'impresa si sposterà sul lato ovest della strada per iniziare i lavori.

Il traffico è attualmente ridotto a una sola corsia nell'area dei lavori, con circolazione alternata regolata da semafori mobili. Si ricorda agli automobilisti di rispettare la segnaletica stradale temporanea e di non entrare nella zona di cantiere con il semaforo rosso, poiché potrebbero arrivare veicoli provenienti dalla direzione opposta. All'interno dell'area di cantiere sono in vigore restrizioni di parcheggio, ove necessario. Gli orari di lavoro tipici sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 15:00.

L'accesso pedonale è garantito tramite il marciapiede sul lato ovest di Ocean Avenue, attraverso l'area di cantiere, con l'indicazione di utilizzare gli attraversamenti pedonali.

La deviazione intorno a Chenery Street rimane in vigore a causa del progetto di separazione delle fognature di Hersey Street, che comporta la chiusura di Ocean Avenue tra Chenery Street e Forest Avenue.

Aggiornamento del 02/09/2026: R.E. Coleman ha iniziato i lavori la settimana del 10 agosto. I lavori sono iniziati sul lato sud dell'incrocio con Read Street e sono stati completati i tratti di marciapiede e di accesso carrabile in cemento, le rampe per disabili e i pannelli di segnalazione tattile in quell'area. Attualmente stanno rimuovendo il marciapiede esistente tra Mackworth Street e Parsons Road.

Condizioni meteorologiche permettendo, l'impresa appaltatrice prevede di effettuare il getto di calcestruzzo venerdì tra Pya Road e Austin Street/Mackworth Street. Le casseforme in quest'area sono pronte per il getto di calcestruzzo.

Attualmente il traffico è ridotto a una sola corsia nell'area di lavoro, con circolazione alternata regolata da semafori mobili. Si ricorda agli automobilisti di rispettare i semafori temporanei e di non entrare nell'area di lavoro con il semaforo rosso, poiché potrebbero arrivare veicoli provenienti dalla direzione opposta. All'interno dell'area di lavoro sono in vigore restrizioni di parcheggio, ove necessario. Gli orari di lavoro tipici sono dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 15:00.

L'accesso pedonale è garantito tramite il marciapiede sul lato ovest di Ocean Avenue attraverso l'area di lavoro, con i pedoni indirizzati agli attraversamenti pedonali designati.

La deviazione intorno a Chenery Street rimane in vigore a causa del progetto di separazione delle fognature di Hersey Street, che comporta la chiusura di Ocean Avenue tra Chenery Street e Forest Avenue.

Ambito del progetto
La città di Portland sta riqualificando i marciapiedi di Ocean Avenue; Il progetto interesserà il lato est, da Chenery Street a Read Street, e il lato ovest, da Walton Street a Read Street. I marciapiedi saranno rifatti con nuovo cemento e, laddove assenti o danneggiati, verranno installati pannelli di segnalazione tattili in corrispondenza degli attraversamenti pedonali. In alcuni punti, verranno inoltre installati segnali luminosi lampeggianti attivabili tramite pulsante.

Questo progetto rispetterà le normative e le linee guida dell'Americans with Disabilities Act (Legge sugli americani con disabilità), gli standard tecnici della città di Portland e la politica sui materiali per marciapiedi della città di Portland. L'obiettivo è quello di rafforzare la rete pedonale sicura di Portland, rendendola più accessibile e sicura.

Contatto per il progetto
Emily Bolt, PE
Ingegnere dei trasporti senior
ebolt@portlandmaine.gov
(207) 756-8162