重要交通警报：海洋大道

单行道及车道封闭

生效日期：2026年4月20日

地点：海洋大道（森林大道和切纳里街之间）

---

施工详情

赫西街污水分离工程二期工程计划于4月20日开始。为方便普拉特父子公司施工，海洋大道的交通模式将发生重大变化：

• 单行道：海洋大道将缩减为单车道。车辆仅允许从森林大道驶往沃尔顿街。

• 全天候影响：此交通模式将在本阶段施工期间24小时生效。

• 持续时间：这是一项长期封闭工程；请您提前规划好出行路线。

• 交通管制：施工期间，将有一名交通指挥员在森林大道交叉口执勤，协助疏导交通。

驾驶员须知

承包商将在施工区域附近设置绕行路线和施工标志。我们强烈建议驾驶员：

1. 遵守所有标志指示，并在施工区域附近谨慎驾驶。

2. 选择其他路线，避免严重延误。

---

本项目缘由

本项目是市政府持续履行对美国环保署 (EPA) 承诺的一部分，旨在消除流入后湾 (Back Cove) 的合流制污水溢流 (CSO)。

目标：我们目前的污水处理系统通常将居民和企业的废水与街道雨水混合排放。暴雨期间，该系统可能会溢流，将未经处理的污水排放到后湾。本项目将分离这两个系统，确保废水进入东区污水处理厂，同时安全管理雨水，从而保护当地环境和水质。

更多项目信息，请访问公共工程项目网站：

如需订阅城市新闻，请发送短信“Join CityNews”至 30890。