Visit Torrance, CA Homepage
Representación del monumento al internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial.

Monumento al internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial

Recordemos a la gente. Enseñemos la historia. Protejamos las libertades civiles.

Durante la Segunda Guerra Mundial, más de 125 000 personas de ascendencia japonesa fueron encarceladas sin el debido proceso. Este monumento exhibirá permanentemente aproximadamente 126 000 nombres, siendo el primer proyecto de este tipo en Estados Unidos. El proyecto estará ubicado en el lado este de Columbia Park, en la calle 190 número 4045.

El monumento contará con muros de granito negro con los nombres, senderos accesibles, espacios para la reflexión e historias de historia, resiliencia y recuerdo.

Botón del folleto del monumento de la Segunda Guerra Mundial

DONACIONES POR CORREO
Envíe sus cheques a:

Ciudad de Torrance
Departamento de Finanzas, División de Ingresos
3031 Torrance Boulevard
Torrance, CA 90503

Instrucciones para el pago con cheque:
Haga el cheque a nombre de: Ciudad de Torrance
Concepto: Donación para el Monumento a los Estadounidenses de Origen Japonés en la Segunda Guerra Mundial

DONACIONES EN PERSONA
También puede realizar su donación en persona en:
Centro de Permisos del Ayuntamiento (Área de Caja)
3031 Torrance Boulevard
Torrance, CA 90503

Métodos de pago aceptados: Efectivo, cheque o tarjeta de crédito

Horario de atención:
De lunes a viernes, de 8:00 a 17:00.

Cerrado cada dos viernes.

Reconocimiento a los Donantes

Usted también puede dejar un legado perdurable. Se colocará un Muro de Reconocimiento a los Donantes Principales para aquellos que ayudaron a hacer realidad este proyecto.

Requisitos:
El reconocimiento comienza a partir de $100,000

Quiénes pueden ser reconocidos:
Personas, familias, empresas, organizaciones, fundaciones o donaciones aprobadas por la Ciudad en honor o memoria de un ser querido.

Donaciones Acumulativas:
Se pueden combinar varias donaciones que cumplan con los requisitos durante el período de recaudación de fondos designado por la Ciudad.

Privacidad:
Las donaciones anónimas no recibirán reconocimiento público.

Donaciones Deducibles de Impuestos:
Las donaciones a la Ciudad de Torrance se realizan exclusivamente para fines públicos y son deducibles de impuestos según la Sección 170(c)(1) del Código de Rentas Internas. La Ciudad de Torrance no brinda asesoría legal, fiscal ni contable. Se recomienda a los donantes consultar con su asesor fiscal sobre su situación particular.

Botón Donar Ahora

Para preguntas o consultas sobre nombres que se incluirán en el Monumento, comuníquese con el equipo de investigación voluntario a admin@duncanryukenwilliams.com

Manténgase informado

Reciba notificaciones sobre las últimas actualizaciones del Monumento a los Estadounidenses de Origen Japonés en el Campo de la Segunda Guerra Mundial.

Cronograma del proyecto

Contrato de licitación y adjudicación de obras

Verano de 2026

Ceremonia de colocación de la primera piedra y construcción

Otoño de 2026

Finalización prevista del proyecto

Principios de 2028