Projet de séparation des égouts de la rue Hersey

Aperçu

Assurer la résilience et la durabilité des infrastructures de Portland est une priorité absolue, et les améliorations à venir sur Hersey Street reflètent cet engagement. Ce projet essentiel séparera les eaux pluviales du réseau d’égouts sanitaires, atténuant considérablement les débordements d’égouts unitaires (CSO) dans Back Cove. En réduisant les rejets d’eaux usées et d’eaux pluviales non traitées lors de fortes pluies, nous protégeons non seulement la santé de Casco Bay, mais nous faisons également progresser nos efforts plus larges pour améliorer la qualité de l’eau et renforcer l’intégrité des services publics de Portland. Ce projet par phases comprendra également le remplacement des conduites d’eau potable vieillissantes en partenariat avec le Portland Water District, garantissant ainsi une fiabilité à long terme pour les résidents.

Le personnel de la ville comprend l’importance vitale de travailler avec la communauté tout au long de ce processus, car les grands projets de travaux publics peuvent avoir des impacts localisés. Bien que soigneusement conçus pour minimiser les perturbations, les travaux de construction apporteront les changements nécessaires à des sections de Clifton, Hersey et Ocean Avenue. Les voix des résidents jouent un rôle essentiel dans la façon dont nous gérons les délais de construction, assurons la sécurité et coordonnons l’accès au quartier. Nous vous invitons à partager vos idées, vos préoccupations et vos suggestions alors que nous entreprenons cette entreprise essentielle pour améliorer notre infrastructure partagée et préserver les ressources naturelles de Portland pour les générations à venir.

Phase 1 de l'offre de base : égouts pluviaux/égouts/eaux pluviales dans la rue Hersey

1. 3 300 pieds linéaires de nouveaux tuyaux d'évacuation des eaux pluviales et d'égout sanitaire par gravité
2. Remplacement d'une conduite d'eau principale de 1 500 pieds linéaires
3. Installation d'un trottoir bitumineux le long du côté nord de la rue Hersey
4. Réparation du terreau et des semences dans les zones perturbées et restauration des allées affectées par le projet
5. Restauration de la chaussée dans la rue Hersey
6. Nouveau trottoir en béton le long du côté est de la rue Clifton

Phase 2 de l'offre de base : égouts pluviaux/égouts/eaux dans Ocean Avenue

1. 1 000 pieds linéaires de nouveaux tuyaux d'évacuation des eaux pluviales et d'égout sanitaire par gravité
2. Remplacement d'une conduite d'eau principale de 1 200 pieds linéaires
3. Restauration de la chaussée dans Ocean Ave

Coordinateurs de projet

• Ville de Portland – Ressources en eau
• District des eaux de Portland
• Ingénieur concepteur – Sebago Technics, Inc.
• Représentant du projet du propriétaire – Sebago Technics, Inc.
• Entrepreneur en construction – À déterminer

Heures de construction hebdomadaires

• Du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00
• Du 1er juin au 31 août de 7h00 à 20h00