Projeto de Separação de Esgoto da Hersey Street

Visão geral

Garantir a resiliência e a sustentabilidade da infraestrutura de Portland é uma prioridade máxima, e as próximas melhorias na Hersey Street refletem esse compromisso. Este projeto essencial separará as águas pluviais do sistema de esgoto sanitário, mitigando significativamente os transbordamentos combinados de esgoto (CSOs) em Back Cove. Ao reduzir o esgoto não tratado e a descarga de águas pluviais durante chuvas fortes, não estamos apenas protegendo a saúde de Casco Bay, mas também avançando em nossos esforços mais amplos para melhorar a qualidade da água e fortalecer a integridade dos serviços públicos de Portland. Este projeto em fases também incluirá a substituição de antigas redes de água potável em parceria com o Portland Water District, garantindo confiabilidade de longo prazo para os moradores.

A equipe da cidade entende a importância vital de trabalhar com a comunidade durante todo esse processo, pois grandes projetos de obras públicas podem ter impactos localizados. Embora cuidadosamente projetada para minimizar a interrupção, a construção trará mudanças necessárias para seções de Clifton, Hersey e Ocean Avenue. As vozes dos moradores são fundamentais para moldar como gerenciamos os cronogramas de construção, garantimos a segurança e coordenamos o acesso ao bairro. Convidamos você a compartilhar seus insights, preocupações e sugestões enquanto empreendemos esse esforço crítico para melhorar nossa infraestrutura compartilhada e proteger os recursos naturais de Portland para as gerações futuras.

Proposta Base Fase 1: Drenagem Pluvial/Esgoto/Água na Hersey Street

1. 3.300 pés lineares de novo dreno pluvial por gravidade e tubulação de esgoto sanitário
2. Substituição de tubulação de água de 1.500 pés lineares
3. Instalação de calçada betuminosa ao longo do lado norte da Hersey Street
4. Reparação de solo argiloso e sementes em áreas perturbadas e restauração de calçadas afetadas pelo projeto
5. Restauração do pavimento na Hersey Street
6. Nova calçada de concreto ao longo do lado leste da Clifton Street

Proposta base Fase 2: Drenagem pluvial/esgoto/água na Ocean Avenue

1. 1.000 pés lineares de novo dreno pluvial por gravidade e tubulação de esgoto sanitário
2. Substituição de tubulação de água de 1.200 pés lineares
3. Restauração de pavimentos na Ocean Ave

Coordenadores do Projeto

• Cidade de Portland – Recursos Hídricos
• Distrito de Água de Portland
• Engenheiro de projeto – Sebago Technics, Inc.
• Representante do Projeto do Proprietário – Sebago Technics, Inc.
• Empreiteiro de construção – TBD

Horas semanais de construção

• Segunda a sexta-feira das 7h00 às 19h00
• 1 de junho a 31 de agosto 7:00 AM – 8:00 PM